|
Autor/Werk
|
Namen
|
Kopf, Psyche
Schmerz
|
Atemwege
|
Magen/Darm
|
Leber/Milz
|
Ausscheidung
Harnwege
|
Frauenleiden
|
Äußerlich
Haut/ Wunden
|
Sonstiges
|
|
Dioskurides
1. Jh. n. Chr.
|
Bryon ist nicht der Hopfen!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plinius
1. Jh. n. Chr.
|
Lupum salictarium
|
|
|
Ernährung (als Delikatesse)
|
|
|
|
|
Nur als Delikatesse aufgeführt
|
|
Mesue
Gest. 1015
|
|
|
Asthma
|
|
Reinigt die Gelbe Galle, Blutreinigung, Leber- u. Milz-erkrankungen
|
|
|
|
Fieber,
Entzündungen
|
|
Hildegard von Bingen
(um 1160)
|
Hoppho
|
Bereitet Melancholie,
Trauer
|
|
Beschwert die Eingeweide
|
|
|
|
|
Macht Getränke haltbarer
|
|
Ibn-Al-Baytar
Gest. 1248
|
|
Beruhigt,
dämpft die Erregung
|
|
Fördert die Verdauung
|
|
|
|
|
|
|
Albertus Magnus
(um 1260)
|
Humulus
|
Macht den Kopf schwer
|
|
|
|
|
|
|
Bewahrt Flüssigkeiten vor Fäulnis
|
|
Konrad von Megenberg
(1348/50)
|
Humulus, Hopf
|
Beschwärt den ( Leib des) Menschen
|
|
Schließt die zähen Säfte auf
|
|
|
|
|
Bewahrt Flüssigkeiten vor Fäulnis
|
|
Livre des Simples Medecines
(Screta salernitana)
15. Jh. Frankreich
|
Lupulus
|
Gegen Eiter in Ohren und Nase
|
|
Laxativum
|
Gelbsucht, Wassersucht,
Geschwüre der Leber und Milz, äußerlich gegen Schmerzen der Milz
|
|
|
|
Reinigt salzige Körpersäfte; senkt die Hitze des Körpers
|
|
‚Gart der Gesundheit’
1485
|
Humulus,
Volubilis magna
|
Vertreibt Melancholie; Eiter in den Ohren
|
Keuchen (Asthma) und Verstopfung der Brust
|
Laxativum
|
Gelbsucht,
Wassersucht; äußerlich gegen Schmerzen der Milz
|
|
|
Öffnet Geschwüre
|
Quartana (Malaria)
|
|
Paracelsus
|
|
|
|
Verdaungs-störungen
|
|
|
|
|
|
|
Brunschwig
‚Kleines Destillierbuch’
1500
|
Hopfen
|
Eiter u. Geschwüre in den Ohren;
gegen Melancholie
|
|
|
Reinigt das melancholische Blut,
für die Milz
|
|
|
Gegen Scabies, Grind, Krätze, Räude, Aussatz
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bock
1539/1577
|
Volubilem, Lupulum, Bryon
|
|
|
|
Sprossen zur Blutreinigung; gegen Vergiftung; reinigt Gelbe u. Schwarze Galle
|
Saft treibt den Stuhlgang; macht Harnen;
gegen Blasenstein
|
Dampf öffnet Gebärmutter (Fördert die Empfängnis)
|
|
Kraut der Biersieder;
Sirup gegen Fieber
|
|
L. Fuchs
1543
|
Bryon, Lupus salictarius, Lupulus, Humulus
|
Schützt Ohren vor Fäulnis
|
|
Gegen Verstopfung
|
Blutreinigung, treibt Gelbe und Schwarze Galle aus;
Wassersucht;
Gegen Verstopfung von Leber und Milz
|
Reinigt über den Stuhlgang;
Diuretikum
|
Öffnet die Gebärmutter
(Fördert Empfängnis)
|
Vertreibt Geschwülste
|
|
|
A. Lonitzer
1557
neubearb. von
Uffenbach 1679
|
Bryon, Luplulus salictarius, Lupulus repitius, Volunilis, Humulus, Habiola Habilla
|
Vertreibt Melancholie (hier wohl
Milzbereich),
gegen Eiter in den Ohren;
|
Gegen Keuchen und Verstopfung der Brust
|
Öffnet Verstopfung
|
Blutreinigung,
für Leber u. Milz;
Melancholie;
Gelbsucht, Wassersucht; Destillat gegen alle
Milzkrankheiten
|
Bei hartem Harnen und Blasenstein
|
Hilft der „verhärteten Mutter“ (fördert Empfängnis)
|
Das Destillat bei: Scabies, Grind, Räude, „Aussatz“
|
Viertägige Fieber
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabernae-
montanus
1590 / 1731
|
Bryon, Lupulus, Lupulus salictarius
|
Saft gegen Eiter in den Ohren
|
|
Tötet die Würmer
|
Verstopfung der Leber, u. Milz; reinigt die Milz, Blutreinigung, Gelbsucht, Wassersucht
|
Fördert den Harn; Dampf gegen Blasenstein; treibt roh den Stuhl
|
Fördert die Menstruation;
Dampf öffnet die Gebärmutter
|
Gegen alle Unreinheit der Haut.
Saft gegen Flechten und unreine Haut
|
Gegen Fieber v. unreinem Blut, melanchol. Fieber, viertägige Fieber
|
|
Johann Schröder
1685
|
Lupulus, Lupulus salictarius
|
Schmerz-
Stillung;
zuviel beschwert das Haupt
|
|
|
Verstopfung der Leber u. Milz, Gelbsucht, Wassersucht; Sprossen zur Blutreinigung
|
Treibt den Harn
|
Fördert die Menstruation
|
Stöße, Verrenkungen, Geschwulste
|
|
|
Zedler
1733
|
Hopfe, Hoppe, Lupulus, Bryon,
|
Zahn-Schmerz;
Gegen Eiter in den Ohren;
Destillat: vertreibt die Schwermut
|
Gegen Keuchen und
Verstopfung der Brust
|
Spulwürmer
|
Blutreinigung,
Verstopfung der Leber u. Milz; Gelbsucht, Wassersucht;
Destillat gegen Milzkrankheiten
|
Bei schwerem Harnen
|
Hilft der „verhaltenen“ Mutter
(fördert Empfängnis)
|
Krätze, Franzosen, Flechten u. Flecken;
Verrenkungen;
Bluterguß;
Destillat: Grind, Aussatz
|
Gichtschmerz
(Podagra);
viertägiges Fieber;
|
|
Albrecht v. Haller
|
|
Schmerz-
stillung
|
|
|
|
Diuretikum, treibt Gallengrieß
|
Fördert Menstruation
|
Quetschungen und Geschwülste
|
|
|
Hufeland
Um 1800
|
|
Nervenmittel
|
|
Bittermittel
|
|
|
|
|
|
|
Clarus
1864
|
|
Schlaflosigkeit
|
|
Appetitlosigkeit, für die Magenschleim-haut
|
|
|
|
|
Antaphrodis.
|
|
Köhlers Medicinal-Pflanzen
1893
|
Hopfen
|
|
|
|
|
Lupulin bei Blasenleiden
|
|
Quetschungen
|
Vornehmlich zum Bierbrauen
|
|
Ziegler-Petzold, Drogenkunde
1911/1929
|
|
|
|
Appetitanregend, Magen-
verstimmungen
|
|
Diuretikum
|
|
|
Lupulin:
Antaphrodis.
|
|
Madaus
1938
|
Bezieht sich auf Lupulinum
|
Schlafmittel,
Anaphrodis.,
bei starken Schmerzen;
Bettnässen; Pollutionen
|
|
Stomachikum; Gastritis, Dyspepsie
|
|
Diuretikum
|
|
Skrofulose
|
Gicht, Rheuma,
Haarwäsche
|
